Nous sommes le                                                            Ecrivez nous

MAISON DU BOUTIS - MUSÉE DE CALVISSON

    (   04 66 01 63 75

    Présentation d'une chambre à coucher du 18è siècle

    Information :

    Afin de dissiper tout malentendu et suite aux nombreux coups de téléphone parvenus à "La Maison du Boutis", L'Association des Cordelles-Boutis en Vaunage, tient à faire savoir qu'elle n'est en aucun cas impliquée dans la création d'une nouvelle association par des anciennes adhérentes.


       

       

      Cliquez sur la miniature pour agrandir

       

       
      • Projet leader sélectionné par l'Europe.
         

      • Projet porté par la Municipalité de Calvisson,
         

      • Le Pays Vidourle - Camargue
         

      • Le Pays de Sommières,
         

      • Le Conseil Général du Gard,
         

      • La Région Languedoc - Roussillon.

       

Projet sélectionné pour la préservation et la transmission du savoir-faire méridional, concernant les techniques de piquage ( broderie au boutis et piqûres ) issues de la Tradition régionale. Projet en voie de construction, à suivre sur le site.

   
 

Cliquez sur les miniatures pour agrandir ( © Collection "La Maison du Boutis" )

 

   

 
   

A propos de la cape de paseo :

Cette cape est portée par le torero lorsqu'il revêt son habit de lumière. La cape de paseo n'est pas la cape de travail du matador. C'est une cape de parade richement brodée, souvent portée sur une seule épaule lors de l'entrée des toréadors dans les arènes. cette cape est plus courte que la cape de combat qui, elle, est unie, une face rose, une autre jaune. la cape de mise à mort est rouge vif. ces deux dernières sont dépourvues de broderies et plombées à la base.

La cape de paseo est souvent brodée avec une symbolique religieuse et témoigne, par l'importance de la surface brodée, par la richesse de ses motifs et des fils utilisés, le niveau de célébrité du toréro.

Le choix de la cape pour le concours est celui du demi cercle (minimum 50 cm de rayon), afin d'orienter chaque brodeuse ou brodeur, vers une surface originale à orner (bordure, en semis, fleurs). Les motifs sont entièrement libres. Il ne s'agit pas de copier (on peut s'en inspirer), mais de réaliser une œuvre personnelle, de se faire plaisir à travers une œuvre de création. Les fils, les points de broderie, les couleurs sont libres, de même que les étoffes.

Que l'on soit débutant(e), expert(e) ou professionnel(le), toutes les créations sont acceptées sans sélection.

S'adresser à la maison du Boutis pour plus d'infos ou pour recevoir le règlement.

La Présidente.


 
   

Les photos de Jean-Louis AUBERT

Cliquez sur les miniatures pour agrandir

jlaubertricard@gmail.com    06 63 41 40 31

et bientôt le site www.jeanlouis.aubert-lephotographe.fr (site en cours de construction)

 


 

Ci-dessous, quelques toiles de notre amie Jo

 

 

Cliquez sur les miniatures pour agrandir


Les partenaires de la Féria de la Broderie


 

    PROJET 2009

    FERIA DE LA BRODERIE

    Les 09, 10 et 11 octobre 2009 Grand Concours - Exposition organisé par La Maison du Boutis -Musée de Calvisson- Gard - France.

    Ouvert à toutes les catégories,  sans limitation d'âge, amateur, professionnel, sections coutures, stylisme, écoles (maternelles, primaires, collèges, lycées)

    THEME : LA CAPE DE PASEO. Règlement déposé chez huissier de justice. Jury prestigieux. Nombreuses récompenses. Règlement à retirer à la Maison du Boutis 9 place Charles de Gaulle. BP 18 - 30420 CALVISSON contre une enveloppe timbrée.

 

 

         GOUDARGUES (30) les 1, 2 et 3 mai 2009 :

Déballage de Couturières Travaux d'aiguilles

Exposition Art du Boutis du Musée de Calvisson

C'est à la demande de l'Association "Fontaine et Cèze" présidée par mme Betra et de la Municipalité, que "La Maison du Boutis" s'est déplacée à Goudargues. Le Musée sort de ses murs 2 à 3 fois par an ; après Ste Marie aux Mines en Alsace, c'est dans la très belle Salle Capitulaire attenant à l'église que de très belles pièces brodées au Boutis ou piquées étaient exposées. Dans quelques jours, c'est à St Jean de Luz, puis en Écosse qu'une partie de la collection sera présentée.

Au cours de ces trois jours, il y a eu foule, le déballage des couturières et le vide grenier ont attiré les chineurs en tous genres. Le public masculin a témoigné un intérêt réel et inattendu qui mérite d'être souligné. L'Association des Cordelles - Boutis en Vaunage, remercie les organisateurs et la Municipalité.

 
       
 

Cliquez sur les photos pour agrandir


Conservatoire des

Broderies de Lunéville

Exposition : Symposium des savoir-faire.

Les 12, 13 et 14 juin 2009 au Château de Lunéville (54) espace pédagogique aile sud.


SAINT JEAN DE LUZ en mai 2009 :

- La maison du boutis était invitée à la manifestation de Quilt en Sud 2009 qui se déroulait sur différents sites à St Jean de Luz. Chaque exposant invité disposait d'un local qui lui était dévolu. De notre côté, nous étions installées dans le gymnase d'une petite école particulièrement chaleureux, agrémenté de poutres ce qui donnait un cachet particulier aux textiles et costumes régionaux.
- L'équipe de responsables avait présenté une rétrospective du XVIIè au XXIè siècle de broderies au boutis et de piqués marseillais. Le clou de l'exposition a été bien entendu la partie centrale du document médiéval appelé Tristan Quilt présenté sur table lumineuse. Une foule considérable à dominante hispanique a circulé au cours de ces quatre journées sur les sites. De très nombreuses félicitations nous ont été adressées.

- Nous remercions vivement les organisatrices de Quilt en Sud pour leur accueil chaleureux et la qualité de leur organisation.


Exposition en Écosse du 21 au 24 mai 2009 festival Loch Lomond Quilt Show.

- Pour ce festival, la France était invitée d'honneur. La Maison du boutis ainsi que France Patchwork se sont retrouvés dans la vallée pour cette manifestation qui en est à sa cinquième édition. Sur une idée proche de l'organisation existant à Ste Marie aux Mines, les responsables écossaises ont réussi à animer la vallée de Dumbarton ( sud de l'Écosse) avec de belles expositions originales de patchwork. L'accueil était très chaleureux, des visites et des soirées d'animation ont complété le programme. La région était superbe avec ses collines et ses jardins fleuris.
- La broderie au boutis a étonné et stupéfié un public qui, jusqu'à présent, ne connaissait pas cette technique provençale. 
Un merci chaleureux aux organisatrices que nous devrions recevoir dans quelques temps au musée de Calvisson.


      CALVISSON : Boutis en Fête - "Rétrospectives"

      L'exposition a eu lieu les 09, 10, 11 et 12 octobre 2008

Dès le jeudi 09 octobre, de nombreux visiteurs viennent admirer l'exposition. Vendredi soir, en présence des élus communaux et départementaux, Francine Nicolle, remets une promesse de dons (la collection du Musée) à Denis Roche, maire de Calvisson.

     

Cliquez sur les miniatures pour agrandir

Durant ces trois jours, un public nombreux est venu admirer toutes ces merveilles.

   Claude Fauque

dédicace ses livres

Jean-Marie Combe

et ses armoires-crêches

Aline Ferrand

et ses broderies

     
   
  Démonstration de boutis  
 

Cliquez sur les miniatures

pour agrandir

 

 

Un public nombreux et intéressé a assisté vendredi 10 octobre 2008 à la conférence donnée par Claude Fauque. Thème de la conférence : " Les étoffes de Provence et Broderies ". Claude Fauque, historienne textile est auteur et consultante culturelle. Elle travaille sur des écrits, pour des expositions et des Musées. Elle est membre de l'AFET, association qui regroupe des personnes spécialistes du textile à divers titres. A ce jour, elle a écrit 25 livres sur le textile. " Le textile est l'expression du genre humain ". Pour son livre " Couleurs et Etoffes " (éditeur Aubanel), elle a collaboré avec la Maison du Boutis - Musée de Calvisson.

 

En soirée :

Sous la baguette d'Olivier Pauwels, la formation symphonique "d'Oc Orchestra" nous enchante avec ses interprétations de Charpentier, Haendel, Lully et Pachelbel. Tout au long de la soirée un défilé en costume, dirigé de main de maître par Luc Trouillaud, vient parfaire le tableau. Le buffet du Marquis de Nogaret, confectionné par des artisants de calvisson est un vrai régal, du palais et des yeux.

     
     
     

Cliquez sur les miniatures pour agrandir

Davantage de photos à l'adresse : http://calvisson-en-vaunage.com/fete-boutis-2008.htm

Lettre de remerciements (au format PDF)

Cliquez sur le lien ci-dessus


    SAINTE-MARIE AUX MINES  du 18 au 21 septembre 2008 :

    France Patchwork a invité La Maison du Boutis et l'association ""Les Cordelles-Boutis en Vaunage" pour le 14ème carrefour européen du Patchwork à Saintes Maries aux Mines. Notre exposition de plus de 200 m² retraçait 800 ans d'histoire des boutis et piqués de Provence. La Maison du boutis a présenté une rétrospective des techniques de piquage à partir de la réédition d'un document textile du Moyen âge : la Coperta Guicciardini d'origine sicilienne de 1391 (appelée Tristan quilt en Angleterre). Cette rétrospective se terminait au 21ème siècle avec une exposition de boutis contemporains.

     
             
     

    Cliquez sur les miniatures pour agrandir


    Salon de "L'AIGUILLE EN FÊTE à PARIS en 2009

    Salon de "L'AIGUILLE EN FÊTE à PARIS en 2008

    Près de 30000 personnes ont admiré notre stand et l'avis a été unanime. La beauté de nos boutis a émerveillé tous les visiteurs, mêmes les messieurs en ont été touché. Les contacts ont été intéressants et fructueux pour tout le monde. Les démonstrations fortement appréciées. Nul doute que les visiteurs parisiens passeront par le musée cet été. Merci au public pour leurs paroles d'encouragement et leur soutien".

    Notre présence au salon du 06 au 09 mars 2008.

         

    Cliquez sur les miniatures pour agrandir

    Salon CREATIVA à MONTPELLIER en 2008

    Notre présence au salon du 31 janvier au 03 février 2008

     

         
     

             

    Cliquez sur les miniatures pour agrandir

     

    FESTIVAL DE LA COURTEPOINTE PIQUÉE à CALVISSON

    (En partenariat avec l'exposition régionale organisée par

    la délégation départementale de Patchwork du Gard).

    Un public nombreux est venu assister lors de ces trois jours à toutes les manifestations offertes. La conférence sur le Tristan Quilt a passionné plus d'un.

     

                                               

    Cliquez sur les photos pour agrandir

    A la conquête du Tristan Quilt et de la Coperta Guicciardini

    Dans le passé de nombreuses oeuvres textiles ont suscité la curiosité d'éminents savants, d'historiens et d'archéologues en tout genre. Ces textiles sont les témoins d'un mode de vie, de savoir faire particuliers, de fabrications et de transactions commerciales propres à leur époque. Le Tristan Quilt et la Coperta de Guicciardini réalisés vers 1391, sont des œuvres exceptionnelles, riches d'enseignement, tout comme l'a été la tapisserie de Bayeux. Ces ouvrages constituent les plus anciennes broderies embouties que l'on connaisse à ce jour.

    Je vous propose, ainsi qu'à l'Association des Cordelles, un défi : les réaliser à nouveau grandeur nature. Le projet a été proposé par mes soins en 1998 à Mme Paolozzi, conservateur en chef du Musée Bargello à Florence. Elle y avait souscrit  avec enthousiasme. La réédition du Tristan Quilt va s'étaler sur les trois années à venir. L'ouvrage doit être terminé fin 2008. C'est un projet scientifique aussi important que la tapisserie de Bayeux (5.50 m2.50 m environ).

    Les compétences de chacune seront mises à l'épreuve : toile de lin utilisée et points de piqûre maîtrisés sur un modèle servant d'exercice de base. Les débutantes ne peuvent participer.

     

    Cliquez sur les photos pour agrandir

     

             Le travail est bien commencé ...  

     

    Voir l'article du Midi Libre du lundi 2 avril 2007

    Cliquez sur le lien ci-dessus.       

                        

    Voir l'article du Midi Libre du lundi 13 avril 2009

    Cliquez sur le lien ci-dessus.  

    Je vous invite à joindre nos mains à celles des brodeuses du XIV° siècle, avec toutes les interrogations que cela comporte.

    A toutes les "allumées" qui me ressemblent, je donne rendez-vous pour plus d'informations au Musée de Calvisson  ou écrivez à l'adresse courriel qui suit : lamaisonduboutis@orange.fr . Pour être au courant de l'avancement de ce projet. Des groupes régionaux vont se constituer. Pour y participer, contactez la déléguée de votre département qui fera le lien avec le Musée de Calvisson.

    Tout courrier doit être envoyé à l'adresse suivante avec une enveloppe timbrée pour la réponse.

    Maison du Boutis - Tristan Quilt - BP 18 - 30420 Calvisson

    Modalités de participation

    Pour mener à bien ce projet ambitieux, l'Association "Les Cordelles, Boutis en Vaunage" a acquis, pour le dessus et le dessous de la "tenture", un métrage important de lin –couleur écrue- se rapprochant, à un fil près, du lin étudié datant du 14ème siècle. Nous remercions les boutiques suivantes qui nous ont accordé un rabais et procuré ainsi une aide précieuse :

    -          Le lin d'ACB

    76890 Biville la Baignarde, en Normandie

     

    -          SCHARLAEKEN  HANDWERK

    B 8000 Brugge, en Belgique

    www.scharlaeken.be

     

    -          Lebaufil (grossiste en mèche de coton et fournitures)

    59100 Roubaix - tél. : 03 20 89 42 50

    a offert les mèches de coton pour la réalisation du Tristan Quilt.

     

    ** La couleur écrue étant celle qui correspond le mieux à la couleur du document, lequel est de couleur "pain brûlé"… n'ayant probablement pas été lavé depuis six siècles !

    A compter de fin Mars, cette œuvre sera exécutée dans son entier au Musée du Boutis à Calvisson, par les adhérentes de l'Association, d'après les dessins, grandeur réelle, établis par Francine NICOLLE. Chaque panneau a été scrupuleusement retracé - à l'identique- grâce aux photos du TRISTAN QUILT et de la COPERTA GUICCIARDINI de même origine.

    Ces dessins seront visibles, à Calvisson lors de la conférence sur le sujet le Samedi 7 Octobre 2006, au Foyer Communal, pendant la fête du BOUTIS qui se déroulera du 6 au 8 octobre 2006.

    * Nous avons acheté un fil de lin en bobines, de couleur foncée, pour cerner les contours des personnages et des motifs, un autre, de couleur claire pour le sablage du fond.

    Afin d'amortir les frais de mise en route "photos et fournitures", l'Association demande à chaque volontaire un droit de participation de 20 € valable pour toute la durée de "son travail"…

    Ne peuvent participer que les brodeuses faisant partie d'un atelier (regroupant 7 à 8 personnes), dirigé par une responsable.

    Chaque participante aura un "devoir" à réaliser au point de piqûre sur toile de lin (toile fournie).

    Après la conférence – sur place- les responsables intéressées par le projet recevront informations et réponses à leur(s) question(s) ainsi que les consignes à respecter avant d'avoir "le feu vert".

    Le calendrier de réalisation sera établi en fonction de la surface à broder.

    Des contacts fréquents seront nécessaires.

    Les personnes seules, de passage au Musée, pourront également participer sur place. Elles bénéficieront de conseils de la part de la responsable du jour.

    Bon courage à "nous" toutes …

    F. NICOLLE

    Courtepointe de Guicciardini

    Cliquez sur le lien ci-dessus pour télécharger le PDF.

     

    Le Tristan Quilt se termine...

    Cliquez sur le lien ci-dessus pour télécharger le PDF.

     

    L' Évènement textile

    Le Musée de Calvisson en Languedoc, spécialisé dans les techniques de piquage de la Basse Occitanie (broderie au boutis et piqués) réédite plusieurs étoffes d'époque 17e et 18e siècles.

    Ces Calvissondocuments textiles précieux -Archives du Musée- ont autrefois contribué au prestige de notre région. Dans le Midi, mais aussi ailleurs en France, on a "indienné" avec talent pendant des générations grâce à de nombreuses manufactures locales.

    Par respect pour notre histoire et notre identité provençale, par respect pour cette tradition, pour que ces savoir-faire de qualité ne se perdent pas, pour sauver un peu de notre passé mais aussi par citoyenneté, La Maison du Boutis a confié à la Manufacture des Olivades le soin d'imprimer ses étoffes en France.Nogaret

     

     

    Afin de mener ce projet ambitieux, le Musée organise une vente anticipée par correspondance.

      Modèles :

  • Marquis de Nogaret , métis, 40€ le mètre en 180
     

  • Calvisson, métis, 40€ le mètre en 180

  • paiement par chèque libellé à l'ordre de:

    Association Les Cordelles

    ( Frais de port en sus - Envoi par colis postal )

    Des prix "préférentiels" peuvent être étudiés pour des commandes de plus de 10 mètres (hôtels, chambres d'hôtes, architectes d'intérieur ... collectivités.)

    Nous consulter au Musée de Calvisson (voir adresse sur le site) les jours d'ouverture ou laissez vos coordonnées sur le site. Nous vous répondrons.

    En participant à notre action en faveur de la sauvegarde du patrimoine, vous devenez mécènes du musée et membre bienfaiteur. Nous vous remercions pour votre aide.

    Francine Nicolle pour l'Association des Cordelles

    Participation ouverte à toutes; pour de plus amples renseignements écrire au Musée.

     

    Nouvelles de l'étranger

     

    AUSTRALIE :

    Pauline Bennison est venue d'Australie pour admirer le musée. Ci-dessous photo souvenir, ainsi que le travail de Pauline réalisé dans son pays.

     

     

    Cliquez sur les photos pour agrandir

     

    BURKINA FASO :

     

    Meilleur Prix de l'Innovation Féminine, au Concours organisé par la Banque
    Mondiale, au Burkina Faso, Odette Conseibo, a effectué un stage à la Maison du Boutis, afin d'obtenir une formation de haut niveau, qui lui permettra de concrétiser son projet dans son pays.
     

     

     

         
               

    Cliquez sur les photos pour agrandir

       

     

    BRÉSIL :

 
   
             

Une courtepointe, réalisée par les élèves de Francine Nicolle, au Brésil (O.N.G. ORIENTAVIDA), a été offerte au Pape Benoît XVI. Ci-dessous, le même modèle, réalisé en France par les élèves de l'Association des Cordelles (Calvisson)

 
     
 

 

Cliquez sur les photos pour agrandir

Annonce

Certaines personnes ayant décidés de quitter l'Association, nous tenons à vous préciser que La Maison du Boutis se désolidarise complètement de ces personnes. Toute référence, faite à La Maison du Boutis, par ces gens est interdite.

Allo , bobo, boutis

Vous rencontrez des difficultés ou vous avez besoin d'un renseignement sur le boutis : vous trouverez de l'aide le samedi après midi, aux heures d'ouverture de la maison du boutis, sur place ou par téléphone au 04.66.01.63.75, et tous les jours 24h/24 sur le net ici. Vous pouvez nous contacter également par e-mail.

L’ART DE LA BRODERIE AU BOUTIS

À TRAVERS LES SIÈCLES.

Cliquez sur le lien ci-dessus pour télécharger le PDF.

lamaisonduboutis@orange.fr

Tous droits de reproduction réservés © 2007